Postcard from Goteborg.

Today I received a postcard from my girlfriend in Goteborg, Sweden! It is a card full of hearts in all colours and sizes. In the center, there are the words, "ENDAST TVA HJARTAN AR LIKA?". I have no idea what it means...

She had bought this card during her trip to Liseberg. After going thru' some translation online, I still can't find the meaning. "Only... duno what duno what am failing equal?"???

And on the back of the card, there is a grey scratch box.

It is supposed to be the answer to the question in front. And then it revealed the outline of the picture with two hearts in red. Compared to the front, the two hearts are actually the same orange hearts on the front! So my guess is the question maybe something like this, "Can you find the two hearts which are the same?".

So is that my heart and yours? lol.

Thanks dear. I will do what you say in the postcard.

How come the package I sent you have not reached you yet??? I sent by Air Mail too. And it was earlier than you sending this postcard... Hmmmmm......

Comments

Unknown said…

I got your package already!!! HURRAY!

June 06, 2007 2:05 PM

The Bridal Dowry.

The delivery of dowry ( 送嫁妆 ) is another important custom. It represents parent's effort for her daughter to have a good life after marriage and prepare her with the necessities for being a good wife. I am amazed by some of the things included in the dowry. Of course, in our modern living, we will not be using some of those things... Nevertheless, I think it is all good to have them, as each item carries a good meaning for our blissful marriage. :-)

Resolutions 2012.

While my one-year-old is going for his first steps, I am also learning to walk (again). 2011 was full of ups and downs. I was promoted for the 2nd time in my first job. Not fantastic but not bad either after six years. The challenging issues justifies for the few more dollars increment to the stipend. Murphy is my good friend. With only the final milestone left, I hope to overcome all odds and pull the rabbit outta the hat in 2012! If I am lucky, I may run another project. For the consecutive year, I expended all my medical leave. After hearing my story, some may say 父爱是伟大的. Some may think I was pure clumsy. As my son likes to watch basketball playing, I decided to show him how to do it myself. At first I felt good, I got it plenty of shots. Unfortunately, I broke my ACL while chasing after the ball. It has been two months and my knee is still weak and hurts occasionally. I plan to go for surgery in 2012, while performing the balancing act of pulling the rabbit and recup...

The Last 24 Hours, Twenty-Twelve.

It is becoming a tradition. This is the fourth time for me. This year, two new companions joined me for this journey in the last 24 hours of 2012. As usual, is only for a few hours in the afternoon. But I like the sound of it, "last 24 hours". It started out in 2008 for me, a ala Eye é City . For the record, it was another rainy new year's eve. We started our journey at Thian Hock Keng, Amoy Street and ended at Raffles City Shopping Centre. It was interesting for me as it was my first time to Thian Hock Keng. This year, instead of posting the photos here, I have uploaded them to my Flickr account . The photos look better there as I don't have to reduce the size of the photos for this blog. I will re-edit the past photos and upload them as well when I am free. Who will join me next year? You can sign up now!

the lastsplash

Search This Blog